:45:29
¡¿$3.000?!
:45:31
¡No te incumbe!
:45:34
Exacto.
:45:35
¿No quieres pagar? Le preguntaré a
mis compañeros para ver este caso.
:45:39
Olvídalo, no vale la pena.
:45:42
¡No sabes nada! ¡Piérdete!
:45:45
Si los dejo ir así nada más,
¿cómo podré enfrentar al mundo?
:45:49
¡Encera si tienes tiempo!
:45:55
Bueno, si no quieren
pagar por esto, bien.
:46:01
Sai-fai, tengo un problema.
:46:03
Consigue 50 amigos para mi tienda.
:46:05
¿Vas a llevar esto tan lejos?
:46:07
¿Tienes miedo? Entonces, págame ahora.
:46:11
Tengo muchos compañeros, ¿sabes?
:46:14
Ese no es mi problema, ¿sabes?
:46:22
-Hola
-Woody, este es Sai-fai.
:46:24
Kui necesita ayuda, pero no
quiere pagar y no tiene cara.
:46:26
¿Necesitas ayuda?
:46:28
Kui está buscando ayuda, pero él
no quiere pagar y no tiene cara.
:46:30
Nadie te ayudará, entonces
¿Quieres que te ayudemos?
:46:35
Aquí estás.
:46:37
Kui, ¿qué quieres
que hagamos ahora?
:46:39
Sólo dilo.
:46:40
¿Ustedes tienen muchos
compañeros, cierto?
:46:44
Bueno, ¿no quieres pagarme?
:46:46
Los dejaré pagar en un día.
:46:48
¡Vamos!
:46:50
Hazlo ya, no esperes.
:46:53
Tu eres Kui,
:46:55
¡no eres un rey!
:46:57
Tienes muchos compañeros,
¿no es así?
:46:59
Cierra le tienda ahora,
¡has encerado medio día!