:55:12
Daj da ti...
:55:13
Ne! Bjei od mene.
:55:30
Ti si jedan od njih, zar ne?
:55:35
Ne.
:55:37
Ja sam neto drugo.
:55:45
Naao sam ga kad je imao
trinaest godina.
:55:48
ivio je na ulici
kao beskuænik.
:55:52
Njegova potreba za krvlju
nastala je u pubertetu.
:55:55
Prvo sam mislio da je vampir.
Malo je falilo da ga ubijem.
:56:00
A onda sam shvatio sve o njemu.
Blejdovu majku je napao vampir...
:56:06
...dok je bila trudna.
:56:08
Ona je umrla, ali je on preivio.
:56:11
Na alost,
pretrpeo je neke genetske promjene.
:56:15
Moe da podnese bijeli luk, srebro,...
:56:18
...èak i sunèevu svjetlost,
ali ima njihovu snagu.
:56:23
Sutra u ovo vrijeme,
sve njegove rane æe biti zacijeljene.
:56:28
Mada, on stari kao èovjek.
:56:31
Vampiri stare mnogo sporije od nas.
:56:33
Na alost...
:56:37
...takoðe je zaraen i njihovom eði.
:56:40
Mislila sam da bi serum
trebao to da obuzda.
:56:43
Vrijeme istièe.
:56:47
Njegovo tijelo poèinje
da odbija serum.
:56:50
Jednom sam bezuspjeno pokuavao
da naðem lijek za njega.
:56:58
Zato ih ti lovi?