:34:12
Hallo, entschuldigen Sie...
:34:14
Warten Sie, ich bin von der Polizei.
:34:16
Ich wollte Sie nicht erschrecken.
:34:18
Die Tür war offen.
:34:20
Was wollen Sie hier?
:34:21
Routinekontrolle.
:34:23
Ich bin Officer Krieger.
:34:26
42. Revier.
:34:27
Sie sind Karen Jenson, oder?
:34:30
Ja.
:34:32
Ihre Mitarbeiter sagten,
Sie seien entführt worden.
:34:36
Ist alles ok?
:34:38
Was ist mit dem Arzt passiert, der dabei war?
:34:42
Curtis Webb. Ähm...er ist tot.
:34:47
Sie brauchen sich deswegen
keine Gedanken zu machen.
:34:50
Wieso?
:34:52
Weil du auch tot bist,
:34:54
Schätzchen!
:34:55
[Schmerzenslaute]
:34:58
Verflucht, was ist d...
:35:01
Ist das Knoblauch oder nach was riecht das?
:35:04
Angeblich ein altes Mittel gegen Vampire.
:35:06
Vampire?
:35:09
Wer sagt, ich wäre ein Vampir?
:35:12
Niemand.
:35:18
Er ist ein Anwärter.
:35:21
Ein Möchtegern-Vampir.
:35:24
Wenn er sich als loyal erweist und sich bewährt,
:35:27
dann macht ihn sein Meister zu einem.
:35:31
Heisst das, Sie haben mich als Köder benutzt?
:35:34
Kein Grund zur Aufregung.
:35:40
Muss das denn sein?
:35:45
Sehen Sie dieses Zeichen?
:35:47
Eine Art Brandmal der Vampire.
:35:49
Das bedeutet, dass Officer Krieger
:35:51
persönliches Eigentum von jemandem ist.
:35:54
Kein anderer Vampir darf sich an ihm vergreifen.
:35:58
Deacon Frost!