:36:00
Wir suchen schon lange nach einer Spur zu ihm.
:36:05
Officer Krieger, du wirst jetzt
unser Spürhund sein.
:36:08
Erzähl uns, was dein Meister vorhat.
:36:12
Sie wollen ihn ausrauben?
:36:13
Was glauben Sie, wie wir unsere
Organisation finanzieren?
:36:16
Wir leben nicht von 'ner wohltätigen Stiftung.
:36:22
Fälschung!
:36:26
Sieht so aus, als hätte unser
Freund Blut transportiert.
:36:29
Hillburn Klinik. Die kenne ich.
:36:32
Da ist eine Blutbank.
:36:33
Im Besitz von Vampiren.
:36:35
Sie können immer liefern. Wohin sollte es gehen?
:36:38
Ich weiss nicht, wovon Sie reden.
:36:42
Hören Sie auf! Lassen Sie ihn in Ruhe.
:36:45
Zum letzten Mal:
Wohin sollte diese Lieferung gehen?
:36:49
Leck mich am Arsch.
:36:51
Ich verpass dir 'ne Kugel!
:36:54
[Passanten schreien]
:37:09
Sie müssen sich etwas klarmachen.
:37:11
Ihre Welt ist der Zuckerguss an der Oberfläche.
:37:13
Und es gibt noch eine andere Welt darunter.
:37:16
Und wenn sie in der überleben wollen,
:37:19
dann lernen Sie abzudrücken ohne zu zögern.
:37:25
Warten Sie! Ich komme mit.
:37:26
Sie sind keine Hilfe.
:37:32
Ich habe keine Wahl.
:37:34
Nur an Ihrer Seite kann ich solange überleben,
:37:37
bis ich ein Heilmittel gefunden habe.
:37:39
Es gibt keine Heilung.
:37:49
Er wird nicht zurückkommen.
:37:52
So dumm kann er nicht sein.
:37:55
Wenn man die Natur einer Sache durchschaut hat,
:37:58
werden die Dinge berechenbar.