:41:00
Das kann ich nicht sagen.
:41:05
Ich frag' dich zum letzten Mal.
:41:08
Wo ist der Eingang?
:41:10
Ok, ok!
:41:11
Durch den Gefrierschrank.
:41:22
Hör auf, Mann! Ich hab' doch gesagt,
:41:25
es geht durch den Gefrierschrank.
:41:35
Siehst du?
:41:36
Du kannst Frost was bestellen.
:41:38
Sag ihm,
auf die Blutsauger wird jetzt Jagd gemacht.
:42:22
Sieht aus wie ein Archiv.
:42:28
Hier sammeln sie ihre Daten.
:42:30
Ist das nicht ein bisschen viel High-Tech?
:42:33
Sie haben ihre Finger überall drin. Politik,
:42:36
Finanzen, Immobilien.
Ihnen gehört die halbe Innenstadt.
:42:50
[Gedämpfte Partymusik]
:42:53
[Unterhaltung und Gelächter]