:39:07
Kenji!
:39:19
[Chef speaking
Asian language]
:39:21
Ohh!
:39:23
Where's the entrance?
:39:24
I can't tell you
that, man.
:39:25
Uhh!
:39:29
I'm going to ask you
one more time.
:39:30
Where's the entrance?
:39:32
OK. OK.
:39:35
It's in the freezer.
:39:45
Come on, man!
I told you!
:39:47
It's in the fridge!
:39:57
OK.
:39:58
You give Frost
a message from me.
:40:00
You tell him it's
open season on suckheads.
:40:41
Some kind of archive.
:40:47
This must be where they keep
most of their records.
:40:50
Isn't this just
a little high-tech?
:40:52
They've got their claws
into everything--
:40:54
politics, finance,
real estate.
:40:56
They already own
half of downtown.
:40:59
[Dance music playing]