:57:00
Dick, dozvoli mi da tog lika
nauèim pameti.
:57:02
Pogledaj.
Vidi ta mi je napravio!
:57:04
Opet mi je odsjekao ruku!
:57:05
Sluaj me.
Potreban mi je iv.
:57:07
ta to prièa...
:57:09
Treba ti iv?
:57:11
Godinama veæ pokuavamo
ubiti tog smrada.
:57:13
Jesi li skrenuo?
:57:15
Smiri se, momèino.
Budi strpljiv.
:57:22
Imamo jo mnogo toga napraviti.
:57:24
Trebati æe mi, èoveèe.
:57:29
Trebati æe mi.
:57:30
Da.
:58:11
'Bro jutro.
:58:13
Kako se osjeæa?
:58:23
Pogledaj ovo.
:58:28
Postaje malo vruæe ovdje,
zar ne?
:58:32
Kada si posljednji put
zastao i uivao u prelijepom svitanju?
:58:36
A, da. Ti si roðen kao vampir.
Nisi imao to zadovoljstvo, zar ne?
:58:41
Ali nema veze.
:58:42
U redu je.
:58:43
Ako nita drugo,
bar smo zajedno ovdje,
:58:44
da uivamo u ovom trenutku,
koji mi jako puno znaèi.
:58:48
Stvarno to i mislim.
:58:51
Jer u stvari, kada me upozna,
vidjeti æe da sam ja jedan vrlo osjeæajan tip.
:58:56
K'o to bi rekli,
pomalo djetinjast.