:34:14
Desculpe.
:34:15
Calma! Sou polícia, desculpe.
:34:19
Não pretendia assustá-la.
A porta estava aberta.
:34:21
Que faz aqui?
:34:23
Vim fazer uma visita de rotina.
:34:25
Agente Krieger, da 42ª Esquadra.
:34:29
Chama-se Karen Jenson, não é?
:34:33
Os seus colegas do hospital
disseram que foi raptada ontem.
:34:38
Sente-se bem?
:34:40
Que aconteceu ao médico
com quem eu estava?
:34:44
Curtis Webb.
:34:46
Morreu.
:34:48
Mas não se preocupe com isso agora.
:34:52
Porquê?
:34:53
Porque também vais morrer, cabra!
:34:58
Filha da mãe!
:35:03
Que é isto? Alho?
:35:05
Ele disse que funciona
contra os vampiros.
:35:08
Vampiros?
:35:10
Quem disse
que eu sou um vampiro?
:35:14
Ninguém.
:35:20
Ele é um pretendente.
:35:22
Um aspirante a vampiro.
:35:25
Se se mostrar suficientemente leal,
:35:28
e der provas do seu valor,
talvez o amo dele o metemorfoseie.
:35:32
Espere lá...
Usou-me como isco?
:35:35
Não leve a mal.
:35:41
Isso é mesmo necessário?
:35:47
Isto é um glifo,
um ferrete de vampiro.
:35:50
Significa que o Agente Krieger
pertence a alguém.
:35:53
Se algum vampiro tentar sangrá-lo,
terá de prestar contas ao dono dele.
:35:59
Diácono Frost...