:36:01
Há muito que o perseguimos.
:36:06
Agente Krieger,
vais ser um bom espião?
:36:10
Que anda o teu amo a tramar?
:36:12
Está a assaltá-lo...!
Também me vai roubar a mim?
:36:15
Como julga que financiamos
a nossa organização?
:36:18
Não somos propriamente
uma obra de beneficência.
:36:23
É falso.
:36:28
Parece que o nosso amigo
faz transporte de sangue...
:36:31
Clínica Hillburn.
Conheço, é um banco de sangue.
:36:34
Pertence a vampiros.
Há um em cada cidade.
:36:37
E entregam sempre a pedido.
Onde vais levar isto?
:36:40
Não sei do que fala!
:36:44
Tenha calma!
:36:45
Só pergunto mais uma vez.
:36:47
Onde vais levá-lo?
:36:50
Vá-se lixar!
:36:51
Vou-me lixar?
Não, toma lá disto!
:37:10
Veja se acorda.
:37:12
O mundo em que vive
é apenas uma cobertura de açúcar,
:37:15
que esconde o verdadeiro mundo.
:37:19
E se quer sobreviver,
aprenda a puxar o gatilho!
:37:26
- Espere! Vou consigo!
- Não me serve para nada.
:37:33
Tenho de ficar consigo.
:37:35
Só assim viverei tempo suficiente
para arranjar uma cura para isto.
:37:39
A cura não existe.
:37:51
Ele não volta.
:37:54
Ninguém seria tão estúpido...
:37:56
Quando se compreende
a natureza de certa coisa,
:37:59
fica a saber-se
aquilo de que é capaz.