:33:01
Bakýn, Ben--
Ben memur Krieger,
:33:02
42. bölge.
:33:04
Karen Jenson 'sýnýz, deðil mi?
:33:06
Evet.
:33:08
Hastanedeki elemanlarýnýz
:33:10
sizin dün gece kaçýrýldýðýnýzý söylediler.
:33:13
Ýyi misiniz?
:33:14
Beraber olduðum doktora ne oldu?
:33:19
Curtis Webb?
:33:20
Þey, o öldü.
:33:22
Hayýr, bakýn,
:33:24
þu anda bunun için üzülmeyin, tamam mý?
:33:25
Niçin?
:33:27
Çünkü sen de ölüsün, seni orospu.
:33:33
Orospu!
Bu da ne?
:33:37
Bu da ne, sarýmsak mý?
:33:38
Evet. Vampirlere karþý iþe yaradýðýný söylemiþti.
:33:41
Vampirler?
:33:43
Vampir olduðumu kim söyledi, ha?
:33:47
Hiç kimse.
:33:53
Tanýdýk birisi--
:33:55
vampir olmak isteyen biri.
:33:57
Eðer yeteri kadar sadýk olursa
:34:00
ve kendini kanýtlarsa, belki
efendisi onu dönüþtürür.
:34:05
Bekle bir dakika.
Beni yem olarak mý kullandýn?
:34:07
Üstüne bastýn.
:34:13
Tüm bunlar gerekli mi?
:34:19
Bu bir iþaret--
:34:21
bir vampir hayvan damgasý.
:34:22
Memur Krieger 'ýn birinin malý olduðunu belirtiyor.
:34:25
Baþka vampir bu küçük orospudan kan içmeye kalkarsa,
:34:27
sahibine açýklama yapmak zorunda kalýr.
:34:31
Deacon Frost.
:34:33
Onu uzun zamandýr izliyoruz.
:34:35
Pekala.
:34:37
Memur Krieger,
:34:38
iyi, küçük bir kan tazýsý olacaksýn, ha?
:34:41
Bize efendinin neyin peþinde olduðunu söyle.
:34:43
Oh, harika,
Þimdi de onu soyuyorsun.
:34:44
Beni de soyacak mýsýn?
:34:45
Bu organizasyonu nasýl finanse ettiðimizi sanýyorsun, ha?
:34:48
Para içinde yüzüyor deðiliz.
:34:53
Bu sahte.
:34:57
Pekala...
:34:59
Arkadaþýmýz bir yerlere kan yetiþtiriyormuþ, ha?