:24:00
Pøestaò mì tvát.
:24:10
Kdybych jen vìdìl,o co
Elwoodovi jde.
:24:14
Proè pøiel právì za vámi?
:24:17
Aby si pùjèil pìt set dolarù a zeptal
se mì, jestli se nechci pøidat k jeho kapele.
:24:21
Dostal svých pìt set dolarù.
:24:23
Na co hrajete?
:24:27
Co kdybychom zatleskali naim
úchvatným taneènicím?
:24:37
Kde je Willie?
:24:38
U svého bývalého tchána. Je nemocný.
Proè?
:24:41
Chtìjí s ním mluvit Rusové.
:24:47
Postarám se o to. Kde je Buster?
:24:49
Spí v kanceláøi.
:24:55
Dobrý veèer, pánové.
:24:56
Pan Hall teï nemùe pøijít.
Zøejmì se lehce opozdí.
:25:00
Dáte si se mnou sklenièku?
:25:11
"Mrazíku, prosím,
:25:16
"nezmrazuj mì
:25:27
"a nezmrazuj mého konì."
:25:34
Má chvilku?