:36:17
To kvádro se mi líbí, ale
musím mít ten klobouk?
:36:20
Ty lidi jsou vidláci.
Reagujou jen na strach a vidinu zisku.
:36:26
Zapùsobíme na nì
ikonografickými symboly...
:36:28
...a psychologickým zastraováním.
:36:30
Ná vzhled...
:36:32
...pøedstavuje jednotný
dojem síly a organizace.
:36:36
Nic neøíkej. Tvaø se zle.
Neusmívej se.
:36:45
Rád tì vidím.
:36:47
I kdy ten poslední koncert byl peklo.
:36:50
Seznamte se s mým novým partnerem,
Velkým Mackem.
:36:53
Mack "Blue Lou" Marini,
Matt "Kytara" Murphy.
:36:59
O co se jedná?
:37:01
Chci dát dohromady nai kapelu.
:37:04
Tady o tom vùbec nemluv.
:37:06
Matte, vrátila se z obìda.
:37:16
Elwoode.
:37:17
Madam.
:37:19
To s Jakem mì mrzí.
:37:21
Dìkuji, madam.
:37:23
Kdo je tohle?
:37:25
Mùj novej parák Mack McTeer.
:37:28
Rád vás poznávám.
:37:31
Matte, mùu si s tebou
promluvit o samotì?
:37:34
Samozøejmì, srdíèko.
:37:38
Kdy tì pustili z vìzení, øekl jsi:
"S Blues Brothers je konec."
:37:42
Jo, to je pravda.
:37:44
Díky kavárnì jsme
vydìlali dost penìz,...
:37:49
...abychom rozjeli prodejnu
Mercedesù. Co se stebou dìje?
:37:55
A starám se o tvýho
ubohýho kámoe,...
:37:58
...i kdy za dva roky
neprodal ani jedno auto.