:19:21
Elwood.
:19:28
Det er mig.
:19:31
Matara.
:19:33
Ja, rigtigt.
:19:35
Mack.
:19:37
Se, hvem der er her. Elwood Blues.
:19:39
Fra Willies gamle band.
:19:44
Er det din søn?
:19:46
Han er...
:19:49
Jeg er sulten.
:19:50
Kom, lad os finde dig noget at spise.
Willie er på kontoret.
:19:57
Hvad siger du til,
at jeg samler bandet igen?
:20:00
Jeg siger, at jeg klarer mig godt her,
og jeg vil ikke i fængsel igen.
:20:05
Siger du, du ikke savner det?
:20:07
Nemlig.
:20:09
Du ved, du savner musikken.
:20:12
Ingen medicin kan give dig det sus,
du får, når bandet svinger.
:20:16
Folk danser og råber. Huset gynger.
:20:22
Hr?
:20:24
Ja, Elizondo?
:20:27
Jeg fandt Deres tegnebog.
:20:30
Lad mig se...
:20:32
politiskilt, kørekort, kreditkort.
:20:35
Kun kontanterne mangler. Hvor var den?
:20:37
Den blev afleveret på hittegodskontoret i
en papirpose...
:20:40
sammen med denne seddel.
:20:47
TAK FOR LÅNET LILLEBROR
:20:49
TÆNK OVER DET MED BANDET! Elwood
:20:51
Jeg vil have en arrestordre
på Elwood Blues.
:20:55
Jeg vil have fat i den fyr. Nu.
:20:57
Hvad mente han med "lillebror"?