:12:00
What are you, fifteen? Seventeen?
:12:03
I'm ten.
:12:04
Ten?
:12:09
I know what that's like.
:12:10
You're Ionely, searching for a place in life.
:12:13
Don't blow it like I did.
:12:15
Stay away from drugs, gangs, cyber porn
and you could be President some day.
:12:22
But I don't want to be President.
:12:26
I'm busy. I got kind of a brother in there.
He must be in trouble.
:12:30
Besides, you don't want to hang around
with some over-forty recidivist.
:12:35
Now scram.
:12:40
A Mr. Elwood J. Blues is here to see you.
:12:44
Yes, sir.
:12:47
Commander Chamberlain's office
is on the 12th floor. He's expecting you.
:12:53
"Commander" Chamberlain?
:12:55
How can I help you, Mr...
:12:58
Blues. Elwood J. Blues.
:13:04
Could you take off your hat
and glasses in my office?
:13:17
Okay, you can put your glasses back on.
:13:21
What exactly is the nature
of your visit here, Mr. Blues?
:13:25
Well, it's like this.
:13:27
I used to be in a band called
The Blues Brothers.
:13:31
So?
:13:32
With a partner whose name was
Jake Blues.
:13:37
Go on.
:13:44
And you are our long-Iost brother.
:13:48
Mr. Blues...
:13:51
...I am an only child.
:13:53
But your real father
was like a real father to me, too.
:13:56
- My real father?
- Yeah, Curtis.
:13:59
Have you noticed
that I am African-American?