:02:03
Vamos para arriba.
:02:05
¡No cabe duda!
:02:09
Damas, tenemos imagen.
:02:11
- ¿Y Ia aIarma?
- ¿Qué crees que estoy haciendo?
:02:14
CaIma. Aquí nos gusta
actuar tranquiIamente.
:02:18
- Tú eres eI jefe, MiIes.
- ¿Cierto?
:02:21
Cierto.
:02:22
Voy a ver cómo está TuIley.
:02:37
Tulley. ¿Todo bien allá abajo?
:02:41
- Sí, todo tranquiIo, viejo.
- Muy bien.
:02:44
TranquiIo es bueno.
¿Estás fumando?
:02:47
No. Negativo.
:02:49
¡Estás mintiendo!
:02:50
¡Hasta acá huelo eI mentoI !
:02:53
¿Qué haría tu mamá
si supiera que estás fumando?
:02:57
¡Ya déjalo!
:03:01
Mantente aIerta.
:03:03
¿Estás Iisto?
:03:10
¡Caray! ¿Por qué siempre
haces eso, Eddie?
:03:13
Trae buena suerte.
:03:14
Trae maIa suerte
si yo caigo en eso. Créeme.
:03:17
No caigas en esa mierda.
:03:19
Nos vemos, Deke.
:03:21
Buena suerte, muchachos.
:03:55
¿Cómo está el clima arriba?
:03:57
Hay una ventisca.
:03:59
Está empezando a parecer Navidad.