:07:03
C'est pour ça qu'il a arrêté de m'écrire.
:07:08
Il a été trés triste
quand I'orphelinat a fermé.
:07:12
Curtis était un pére pour Jake et moi.
:07:16
Il nous a fait découvrir la musique.
:07:18
Les voies du seigneur sont impénétrables,
Elwood.
:07:21
Nous devons continuer à faire le bien.
:07:24
L'orphelinat n'existe plus, Jake est parti,
Curtis aussi.
:07:27
Je n'ai plus ni fréres ni racines ni vie.
Je n'ai plus rien!
:07:32
Jeune homme...
:07:36
je ne t'ai pas élevé et éduqué,
:07:38
pour fléchir au premier obstacle.
:07:43
Arrête ces jérémiades et ressaisis-toi!
:07:50
Il n'y a pas de mais! Ne fais pas I'enfant!
Ouvre ton coeur au Créateur.
:07:54
Tu plies tellement facilement.
:07:56
Tu n'es pas la seule personne au monde
qui a eu une tragédie dans sa vie.
:08:01
savais-tu que Curtis avait un fils?
:08:05
Curtis avait un fils?
:08:08
Avant qu'il ne vienne travailler
à ste Héléne du saint suaire,
:08:12
il faisait partie d'un groupe
qui jouait dans les bars du Midwest.
:08:16
Dans une des villes, Curtis a eu une liaison
avec une femme mariée.
:08:21
sacré Curtis.
:08:24
Je veux dire, c'est terrible.
:08:27
C'est ce que j'avais cru comprendre.
:08:29
La femme est tombée enceinte
et a décidé de rester avec son mari,
:08:33
sans lui dire que I'enfant n'était pas le sien.
:08:37
Curtis était effondré.
:08:39
Il est devenu gardien ici,
:08:41
et a passé le reste de sa vie
à s'occuper d'orphelins comme toi.
:08:56
Quelle belle histoire.