1:33:00
Oublie ça.
1:33:05
Votre majesté...
1:33:07
the Blues Brothers Band.
1:33:15
Vous avez retiré votre chapeau.
1:33:18
Ca me plaît.
1:33:20
Levez-vous.
1:33:25
Merci, Queen.
1:33:33
Alors...
1:33:35
vous voulez participer
au concours du "Combat des groupes"?
1:33:39
Nous voulons gagner le premier prix.
1:33:41
Vous devez être sélectionnés.
1:33:43
Oui.
1:33:47
Vous devez auditionner devant moi.
1:33:50
Où sont vos instruments?
1:33:52
Alors, voilà, eh, voyez-vous
il y a eu une sorte de...
1:33:57
Ce n'est pas grave.
1:34:09
Y a-t-il quelque chose en particulier que
vous aimeriez entendre, Votre Altesse?
1:34:13
Oui. Jouez quelque chose des Caraïbes.
1:34:17
Madame, nous sommes les Blues Brothers.
Nous faisons du blues, du jazz, du funk
1:34:22
du rhythm and blues, de la soul, et aussi
1:34:24
du rock, de la pop, de la country, du heavy
metal, du hip-hop, du rap, de I'opérette,
1:34:29
et des airs de comédie musicale. En fait,
on nous a même demandé une polka.
1:34:34
Toutefois, la musique des Caraïbes
n'appartient pas à notre répertoire,
1:34:40
et n'en fera jamais partie.