:22:00
"Det er billigere å beholde 'a
:22:03
"For mye å reise fra kona
:22:07
"Det er billigere, billigere
:22:15
"Om du vil jakte på mus
:22:19
"Og forlate dittlykkelige hus
:22:21
"Må du betale huslån
:22:23
"Barnebidrag, forsikring
:22:27
"Underholdningsbidrag, lån en, lån to
:22:29
"Det er billigere å beholde 'a"
:22:49
Hva var det?
:22:51
Utpressingsdritt. Beskyttelsespenger.
:22:54
Denne gangen er det russere.
Men om jeg betaler, lar de meg være.
:22:58
Det er ikke rettferdig.
:23:00
Sier du det!
:23:09
Om jeg bare kunne finne ut
hva Elwood pønsker på.
:23:14
Hvorfor kom han til deg?
:23:16
For å låne 500 dollar og spørre
om jeg ville bli med i bandet hans.
:23:20
Han fikk iallfall sine 500.
:23:22
Hva slags instrument spiller du?
:23:26
Hva med en stor applaus
for våre vidunderlige, proffe dansere?
:23:36
Hvor er Willie?
:23:37
Han besøker sin skrøpelige stefar.
Hvordan det?
:23:40
Russerne vil snakke med ham.
:23:46
Jeg fikser det. Hvor er Buster?
:23:47
Han sover på kontoret.
:23:53
God kveld, gentlemen.
:23:54
Herr Hall har blitt forsinket.
Han kan bli temmelig sen.
:23:58
Får jeg spandere en drink?