:39:00
"Hør hva jeg sier
:39:04
"Hvor hen jeg går
:39:09
"l hele verden trenger jeg respekt
:39:12
"Ja, det gjør jeg
:39:14
"Jeg fortjener respekt"
:39:20
Hør her, Matt.
Du er ikke så god som du tror.
:39:23
Og Elwood, du er slett ikke god.
:39:31
Dette er noe jeg virkelig ikke vil
at du skal gjøre.
:39:38
Gud bedre, må jeg leve med slik surmuling,
så gjør det da!
:39:44
Takk, kjære.
:39:45
Vi drar.
:39:46
Elwood...
:39:48
vær så snill å holde dere
unna trøbbel denne gangen.
:39:54
Dunn og Cropper, WEXR.
:39:57
Chicagolands debattradio.
:40:00
-Dette er Dunn og Cropper.
-Cropper og Dunn.
:40:03
På WEXR, 103,7 debattradio.
:40:06
Dagens emne: Automatisk livstid
etter tre grove forbrytelser.
:40:10
Få høre deres mening.
:40:13
Du er på lufta.
:40:14
Jeg erikke for
denne tredoble-forbrytelses-loven.
:40:19
Hvorfor ikke?
:40:20
Jeg har nylig blittløslatt,
begynt et nyttliv...
:40:24
men med et rulleblad på fem forbrytelser...
:40:26
Jeg synes jeg kjenner den stemmen.
:40:29
Hvilken sjanse har jeg
om jeg gjør én feil til?
:40:32
Jeg kunne bli sperra inne på livstid.
Det er urettferdig.
:40:37
Mitt spørsmål er
hvordan kan dere pokkers...
:40:40
drittspyende media-horebukker...
:40:43
Takk til deg. Nå et reklameinnslag.
:40:46
Steve, det hørtes ut som...
:40:48
Elwood J. Blues.
:40:53
Intet sted å flykte.
:40:55
Intet sted å gå i skjul.