1:09:06
Vi skal ta dem.
1:09:07
Sline sier at neste spillejobb er på et sted
som heter Dronning Moussette"s.
1:09:12
Dronning Moussette"s.
1:09:26
Dett var dett. Hun er knusktørr.
1:09:28
I motsetning til meg. Slipp meg ut!
1:09:41
Hvor er vi?
1:09:43
Åtte kilometer fra Panther Burn,
i Mississippi.
1:09:46
Hva gjør vi nå?
1:09:48
Vi begynner å gå.
1:09:50
Hva er poenget? Vi snur.
1:09:55
Elwood. Jeg tror det er et opprør på gang.
1:09:59
Hva mener du?
1:10:06
Kan du ikke gi dem en motivasjonstale?
1:10:10
Så dere vil slutte?
1:10:15
Ærlig talt, hvem kan klandre dere?
1:10:17
Jeg har trukket dere ned,
så dypt et menneske kan synke.
1:10:21
Ålreit. Greit.
1:10:24
Ha det. Jeg forstår.
1:10:30
Hva skjer nå?
1:10:34
Jeg vet ikke. Det er vel over.
1:10:49
Gå din vei, gutt.
1:10:51
Du er ingen særlig god omsorgsarbeider.
1:10:55
Jeg har ikke omsorgen for deg.
Vet ikke engang hva det betyr.
1:10:58
Gjør meg en tjeneste og gå.