:09:02
Cabel Chamberlain.
:09:04
Nic nie wie o Curtisie.
A ty nie możesz mu niczego zdradzić.
:09:07
Nic mu nie powiem.
:09:09
Wiesz, na czym polega
odgrywanie roli mentora?
:09:12
Nie, a o co chodzi?
:09:15
Chcę, żebyś kogoś poznał.
:09:19
Siostro, proszę przysłać tu Bustera.
:09:22
Chwileczkę.
:09:23
Dziękuję.
:09:31
Wejdż, Buster, i usiądż.
:09:40
Elwood, przywitaj się z Busterem.
:09:42
Cześć. Jak się masz?
:09:43
Buster, przywitaj się z Elwoodem.
:09:46
Cześć. Jak się masz?
:09:49
Przemądrzały gnojek.
:09:51
Cholera!
:09:54
Co powiedziałeś?
:09:56
Powiedziałem: miły chłopiec.
:09:59
Teraz lepiej. A oto moja propozycja.
:10:02
Buster nie ma rodziny.
:10:04
Z braku lokali archidiecezja...
:10:08
umieszcza bezdomne dzieci
w naszym szpitalu.
:10:11
Co to ma wspólnego ze mną?
:10:13
Pomyślałam, że mógłbyś poświęcić
trochę czasu Busterowi.
:10:19
Może zabrałbyś Bustera do biblioteki?
:10:22
Słuchaj, wrobiłaś mnie...
:10:27
Biblioteka. Nie ma problemu.
:10:32
Do zobaczenia za dwie godziny.
:10:36
Tak się umawiamy. Ty tu czekasz.
A ja przyjadę po ciebie samochodem.
:10:40
Masz samochód?
:10:42
Pracuję nad tym.
:10:55
Cabel Chamberlain. Mieszka w Chicago.