:39:00
''Mówię ci, że takjest
:39:04
''Gdziekolwiekjestem
:39:09
''Na całym świecie potrzebuję szacunku
:39:12
''Tak
:39:14
''l zasługuję na szacunek''
:39:20
Słuchaj, Matt.
Nie jesteś tak dobry, jak myślisz.
:39:23
A ty, Elwood, jesteś do niczego.
:39:31
Matt, naprawdę nie chcę, byś to zrobił.
:39:38
Do licha, jeśli już zawsze masz być
taki ponury, to już lepiej to zrób.
:39:44
Dziękuję.
:39:45
Chodżmy.
:39:46
Elwood,
:39:48
spróbujcie tym razem
nie wpakować się w tarapaty.
:39:54
Dunn i Cropper, WEXR.
:39:57
Radio Chicago.
:40:00
-Tu Dunn i Cropper.
-Cropper i Dunn.
:40:03
Radio WEXR, 103.7 FM.
:40:06
Dzisiejszy temat: automatyczna kara
dożywocia dla recydywistów.
:40:10
Czekamy na wasze opinie.
:40:13
Jesteś na antenie.
:40:14
Jestem przeciwny temu prawu.
:40:19
Dlaczego?
:40:20
Niedawno wyszedIem z więzienia,
zaczynam nowe życie,
:40:24
ale popeIniIem wcześniej
pięć przestępstw...
:40:26
Chyba poznaję ten głos.
:40:29
Co ze mną będzie,
jeśli popełnię jeszcze jeden błąd?
:40:32
Jeden błąd i będę siedział do końca życia.
To nie fair.
:40:37
Pytam więc, jak wy możecie,
:40:40
gnojki o niewyparzonych gębach...
:40:43
Dziękujemy. Teraz reklama.
:40:46
Steve, mówił zupełnie jak...
:40:48
Elwood J. Blues.
:40:53
Nie mamy jak uciec.
:40:55
Ani gdzie się schować.