:11:05
Hvala za vonju.
:11:23
Hej, klinac.
Da li me ti to progoni?
:11:31
Koliko ima godina,
petnaest, sedamnaest?
:11:33
- Imam deset.
- Deset, huh?
:11:38
Vidi, znam kroz ta prolazi.
:11:41
Usamljen si, trai svoje mesto
u ivotu. Samo nemoj da uprska kao ja.
:11:45
Dri se dalje od droga, bandi,
sajber pornografije na internetu...
:11:48
i moda æe postati predsednik
Sjedinjenih Drava jednog dana.
:11:52
Ali ja ne elim da postanem
predsednik Sjedinjenih Drava.
:11:56
Vidi, imam neku vrstu brata unutra.
Verovatno je u nekoj neprilici.
:12:00
Uostalom, ne eli da se muva unaokolo
sa nekim èetrdesetogodinjim recidivistom.
:12:05
Sad bei.
:12:09
Mr. Elvud J. Bluz
je doao da vas vidi.
:12:14
Da, ser. Komander Èemberlenova
kancelarija je na dvanaestom spratu.
:12:19
Oèekuje vas.
:12:22
Komandir Èemberlen?
:12:24
Kako mogu da
vam pomognem, Mr...
:12:26
Bluz.
Elvud J. Bluz.
:12:32
Da li bi vam smetalo da skinete eir
i naoèare u mojoj kancelariji, molim vas?
:12:45
Okej, moete vratiti
ponovo vae naoèare.
:12:49
Koja je ustvari priroda
vae posete, Mr. Bluz?
:12:53
Pa, ide ovako, vidite.
Ja sam bio u bendu.
:12:56
- Da.
- Zvao se Blues Brothers.
:12:59
Pa?