Blues Brothers 2000
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
od vitalnog
amerièkog nasleða...

1:12:02
od Roberta Džonsona,
Madi Votersa, Vilija Diksona,

1:12:05
Džimija Rida, Memfis Slima,
Blajnd Boj Fulera, Luis Džordana,

1:12:08
Litl Voltera, Big Voltera,
Soni Boj Viliamsona... jednog i drugog...

1:12:11
Otis Redinga, Džeki Vilsona,
Elvisa Prislija,

1:12:13
Lajbera i Stolera
i Roberta K. Vajsa.

1:12:16
Ko je Robert K. Vajs?
(Producent prvog Blues Brothers filma prim. prev.)

1:12:20
Okrenite leða, i ugasiæete
krhku sveæu bluza, ritma i bluza i soula,

1:12:25
i kada taj plamen
zatreperi i ugasi se,

1:12:27
svetlost sveta
je uništena,

1:12:29
zato što muzika
koja je pokretala ljudsku vrstu...

1:12:31
kroz sedam dekada
vodeæi u milenijum...

1:12:34
uvenuæe i umreti na lozi
napuštenosti i nebrige.

1:12:49
O, sranje.
1:13:02
Hajde, maèiæi.
Ja æu doneti benzin.

1:13:09
Hej, vidite.
Cirkus.

1:13:11
Ne. To su šatori susreta preporoda.
1:13:19
Izvinite, gospo. Ko æe propovedati
dobru reè ovog poslepodneva?

1:13:23
To æe biti Pravedni Veleèasni
Kleofus Džejms iz Èikaga.

1:13:26
Kleofus Džejms
iz Trostruke Stene Baptistièke Crkve?

1:13:29
Iz Èikaga.
Taèno.

1:13:32
Hej, znam ga.
Daæe nam pare za benzin.

1:13:35
Momci srešæemo se
unutra.

1:13:46
Hvala. Pripazi na njega. Ne radite
ništa dok ne stignemo.

1:13:49
Ser, to je bio lokalni šerif
u Panter Burnu.

1:13:52
Bluz banda je upravo primeæena
na susretu oživljavanja.

1:13:55
Odlièno.
1:13:56
- Požurite, sad.
- Polazite svi.


prev.
next.