:47:04
Jaså, du?
:47:07
Gud och jag...
:47:09
har en överenskommelse.
:47:12
Vi är utsända av Gud.
:47:26
Ja, franskt kök i huvudsak.
:47:28
Nej, borgmästare Daley kommer
inte hit mer. Han är död, sir.
:47:33
Vi har privata matsalar också, ja.
:47:37
Åh, nej. Var det inte fem år?
:47:39
Fick du inte fem år?
Nej, inte ni, sir.
:47:42
Och namnet, sir?
:47:44
Rizzolo, åtta personer halv tolv.
Det är bokat.
:47:50
Mr Fabulous,
så underbart att se dig igen.
:47:53
- Du blir bara yngre och yngre.
- Vänta, ni kan inte komma hit.
:47:56
Struntprat, min vän.
:47:58
Vi har kommit hit
för att äta en bit...
:48:00
och för att fii ra min frigivning
ur statens tjänst.
:48:04
Vänta, vi kan prata därute.
:48:06
- Ni får kaffe därute.
- Absolut inte.
:48:08
Vi vill ha en god måltid
med allt som huset har att bjuda.
:48:11
Kom, Elwood.
:48:13
Vi slår oss ner vid ett bord här...
:48:16
och tar en titt
på etablissemangets utbud.
:48:20
God afton. - Nej, vänta!
:48:23
Kan ni ringa tillbaka
om ca fem minuter, sir?
:48:48
Ert bord blir färdigt
om ett ögonblick.
:48:56
Ursäkta.
:48:58
En flaska champagne av husets bästa...