1:51:02
Vi måste komma härifrån osedda.
Finns det nån bakdörr?
1:51:05
Visst.Jag var utkastare här
på sjuttitalet.
1:51:08
Det fii nns en bakom elcentralen
vid trummisens plats.
1:51:12
Gör oss en tjänst.
1:51:14
Ge 1 .400 dollar
till Rays musikaffär...
1:51:17
i Calumet City,
och resten till bandet.
1:51:20
- Det är lugnt.
- Tack.
1:51:21
Hej då.
1:51:40
Jag och Elwood smiter nu.
Ni fortsätter lira.
1:51:59
- Nåt är fel.
- Var ärJake?
1:52:06
Vart gick de?
1:52:21
Jag hoppas att vi kommer fram nånstans.
1:52:23
Elwood, vi är vilse.
1:52:34
Vem är den där tjejen?
1:52:36
Nämen,Jake.
1:52:38
Så fii n du ser ut därnere...
1:52:41
kravlande i leran som ohyra.
1:52:43
Ta det lugnt.
1:52:46
Den här gången kommer du inte undan.
1:52:54
Kolla vad som händer. Sätt igång!