:15:00
Belki bana borç para verebilirsin. Ya da...
:15:04
Ya da ne?
:15:05
Grubu yeniden bir araya getirmek istiyorum.
:15:08
Bize katýlabilirsin.
:15:11
Ben bir komiserim...
:15:14
lllinois Eyalet Polisinde çalýþýyorum.
:15:16
Ýþimden de memnunum.
:15:18
Buraya geliyorsun...
:15:20
bana ölmüþ, beyaz ve sabýkalý...
:15:23
bir erkek kardeþim olduðunu...
:15:26
konser verdiði her yerde...
:15:30
büyük çaplý soygun yapmak...
:15:33
insanlarýn hayatýný tehlikeye atmak,
kasti arabalý taciz...
:15:37
trafik kurallarýný
en az 700 kez ihlal etmek ve...
:15:41
kamuyu ve özel þahýslarý
24 milyon dolarlýk zarara uðratmakla...
:15:45
suçlanan bir müzik grubunda
çaldýðýný söylüyorsun.
:15:48
Bir de bu gruba katýlmamý istiyorsun ha?
:15:52
Sana bütün numaralarý öðretirim.
:15:54
Hemen çýk git odamdan!
:15:58
Gel sana bir sarýlayým.
:16:01
Bir daha da buraya geleyim deme!
:16:13
-Ýyi misin?
-Evet.
:16:19
Bunu düþürdü.
:16:31
Allahýn hikmetinden sual olunmaz.
:16:36
Dört...
:16:38
beþ yüz dolar.
:16:42
Teþekkür ederim.
:16:44
Oðlunuz mu?
:16:47
O...
:16:51
Ortaðýyým.
:16:52
Evet, benim ortaðým.
:16:55
Bugün geldiðiniz için þanslýsýnýz.
Yarýn burayý satýyorum.
:16:58
Neden?
:16:59
Yeni bir iþe baþlamak üzere
New Orleans'a gideceðim.