:10:02
I can't read your hand-writing
:10:03
Driver, please reverse a little
:10:06
Miss, this is not even a pick-up zone
:10:08
And you have the nerve to ask me
to reverse?
:10:10
Do as I say
:10:12
The meter's leaping anyway
:10:14
You'll buy that, Brother?
:10:15
I want to go to Hong Kong U...
:10:18
What 'You'?
:10:19
Hong Kong...Hong Kong University
:10:21
Hong Kong University, that's a big place
:10:24
Step aside, I'll do the talking
:10:26
The house is not far past HKU
:10:28
Just before Queen Mary Hospital,
turn into a downhill road
:10:30
And go right up to the end, that's it
:10:33
You, remember to lock up
:10:34
The house isn't yours alone
:10:37
You look so dumb
:10:39
Remember to go to the lawyer's office
at Prince's Building tomorrow
:10:43
Do you know where Prince's Building is?
:10:45
It's in Central
:10:47
Do you know where Central is?
:10:48
Look, I was born in Hong Kong
:10:50
I know where Central is, OK?
:10:52
If you're born in Hong Kong,
don't speak English, show-off
:11:12
I hate that girl
:11:14
I hate this city
I hate this whole damn thing
:11:18
What the hell am I doing here anyway?
:11:21
That girl is just like this city...
:11:23
a bunch of flashes
:11:24
and inside nothing
:11:28
Gotta finish everything as soon as
possible and get the hell out of here
:11:33
Hong Kong, my ass!