:09:04
Βίνι!
:09:07
Βίνι, άτιμο παιδί! Τι κάνεις;
:09:12
Πώς τα πας;
:09:13
Εκτός από πρησμένο προστάτη
κι αδύναμη καρδιά, υπέροχα.
:09:17
-Μη με παρεξηγήσετε, αλλά...
-Το νομοσχέδιο είναι αντιαμερικανικό.
:09:22
Πιστεύω ακράδαντα ότι μπορείτε
να το μπλοκάρετε στην επιτροπή.
:09:27
Τι είναι αυτά;
:09:29
Η ασφάλεια του σπιτιού σας,
ατυχημάτων, αστικών ευθυνών...
:09:33
...και δυο εκατομμύρια δολάρια
ασφάλεια ζωής.
:09:37
-Πάντα είχα 10.
-Τι;
:09:40
-Δέκα εκατομμύρια.
-Πέσος;
:09:43
Κύριε γερουσιαστά.
:09:45
Είχαμε πει δυο εκατομμύρια,
πληρωτέα στην κόρη σας...
:09:50
Τέσσερις πληρωμές,
2,5 εκατομμύρια η καθεμία.
:09:56
Φτάνουν πέντε;
:09:59
Γιατί δε λέμε εφτά;
:10:01
Δέκα είναι πολύ μεγάλη
ασφάλεια ζωής.
:10:09
Αν παίξει μπάλα ο Τζέι Μπούλγουορθ,
παίζουμε κι εμείς.
:10:15
-Κύριε γερουσιαστά, ο Βίνι.
-Τι κάνεις;
:10:18
Έτοιμος για το ερευνητικό
πρόγραμμα;
:10:21
Ντάβερς, μας συγχωρείς;
:10:24
Θα είμαι απ' έξω.
:10:30
Μικρά χαρτονομίσματα.
Μέσω του Ντάβερς θα μιλάμε;
:10:34
Ο Ντάβερς με βρίσκει πάντα.
:10:36
Σε ρώτησε τι είναι η έρευνα
του Σαββατοκύριακου;
:10:42
Ωραία.
Το ξέρουμε μόνο εσύ κι εγώ.
:10:44
Εσείς κι εγώ.
:10:47
Φωτογραφίες του προσώπου.
Δώσ' τες σε όποιον κάνει την...
:10:51
-Έρευνα.
-Έρευνα.
:10:54
Πρώτη φορά με βάζει κάποιος
να ξεκάνω κάποιον...
:10:58
-...χωρίς να ξέρω ποιος είναι.
-Εννοείς "να ερευνήσεις".