:13:00
Hvor er lægen?
:13:03
- Det er mig.
- Undskyld.
:13:07
Jeg opererede Deres mand.
:13:09
Hvordan har han det?
:13:12
Han overlevede ikke.
:13:17
Hvad?
:13:20
Vi fik blodtilstrømningen
til hjertet genoprettet...
:13:23
men han fik
en dødelig arrytmi.
:13:26
Undskyld, men jeg er ikke helt med.
Hvad for noget?
:13:33
Det gør mig ondt.
:13:40
Undskyld.
:13:43
Hvad sagde De?
:13:47
Hvad?
:13:50
Åh gud!
:14:19
På mit operationsbord.
Undskyld.
:14:22
Undskyld.
:14:26
Hvad skete der?
:14:29
Var det en blodprop i graften?
:14:33
Det var et enkelt indgreb.
:14:42
Det gør mig virkelig ondt.
:14:46
Stuen blev så stor.
Jeg blev så lille.
:14:48
Hvordan blev jeg så lille?
:14:50
Jeg skulle have haft ham
på maskinen.
:14:52
Jeg skulle have givet mere massage.
:14:54
På maskinen igen.
Hjertemassage.