:00:36
Nisam sklona molitvi...
:00:37
...ali ako mi sada pomogne...
:00:41
...obeæajem...
:00:45
41 ° C.
:00:47
41 ° C?
:00:49
Oh, moj Boe!
:00:51
Spremiti kadu, pozvati lijeènika.
:00:52
Moram ju staviti u kadu.
:00:55
Dr. Carter, 655-...
:00:57
Neæe biti u uredu.
:00:59
To je ivin termometar?
:01:01
Kako radi? Pozvat æu ga biperom.
:01:04
Susan. Susie.
:01:07
Moram te podignuti.
:01:09
- Hladno mi je.
- Znam.
:01:12
Pridri se za mene.
:01:15
Hladno je!
:01:16
To ti se èini, jer si vruæa.
:01:19
Susan, ostani sa mnom.
:01:22
Susan!
:01:26
Je li smetena? Bunca li?
:01:28
Rekla je da je vidjela
jednog èovjeka u sobi.
:01:35
Zima ti je?
:01:39
U redu, jurni.
:01:41
- Pourite.
- Soba 2 je slobodna?
:01:43
Da, slobodna je.
:01:45
Provjerite pritisak.
:01:46
Dajte kisika. Deset litara.
:01:49
lnjekciju, odmah.
:01:58
Disanje?