:39:15
Und wieder ein Tag weniger bis Vegas !
:39:18
Nein, du führst, aber ich zähle.
- Schätzchen, ich muß anfangen ...
:39:23
Du führst, aber ich zähle.
- Nicht, wenn ich führe !
:39:27
Du fängst an, und dann
wird es schneller und schneller !
:39:30
Da komme ich durcheinander.
:39:33
Schluß damit !
:39:35
Mr. und Mrs. Harrington,
:39:37
in mir fließt das Blut der spanischen
Könige, und ich bin kein Eheberater !
:39:41
Er tritt mir dauernd ...
- Nein, nein !
:39:44
Tanzen ist etwas Schönes.
Hatten Sie Spaß auf der Party?
:39:51
Ja.
- Einigermaßen.
:39:53
Woran hat das gelegen?
:39:55
Genau ! Tanzen ist etwas Wundervolles.
Das kann niemand bestreiten.
:40:00
Kommen Sie !
:40:02
Ich zeige Ihnen etwas Aufregendes.
Aufgepaßt !
:40:05
Eins, zwei, drei, vier ...
:40:12
Das ist wirklich gut !
:40:16
Soll ich allein trainieren?
:40:18
Der Kerl geht lieber angeln. Wie sollen
wir siegen, wenn wir nie zusammen üben?
:40:22
Er ist nicht der einzige Tanzpartner !
:40:25
Du sagst es. Männer sind Unkraut,
man sollte sie vernichten.
:40:34
Glück gehabt?
:40:36
Der Wind hat sich gedreht.
:40:39
Jede Menge Moskitos,
aber nirgendwo ein Fisch.
:40:45
Wer leitet das Studio, wenn Sie
weg sind? - Was ist wieder passiert?
:40:49
Na ja, Patricia hat getobt.
:40:53
Die Toilette ist übergelaufen, ein
Spiegel runtergefallen und zerbrochen.
:40:57
Das bedeutet sieben Jahre Unglück.