:45:14
Ein wunderschönes Lied.
:45:17
Es geht darin um ... Heimat,
:45:20
was immer das heißen mag.
:45:26
Ich war nirgendwo lange genug,
um zu wissen, was das ist.
:45:32
Er singt:
:45:34
"Das ist wie ein alter Baum,
:45:36
wie die Liebe
einer neugeborenen Schwester,
:45:40
die Herzen all derer, die die Heimat
verlassen haben." Wirklich schön.
:45:52
Lebt deine Familie noch da?
- Nein.
:45:57
Meine Mutter ist gestorben.
:46:00
Meinen Vater kenne ich nicht.
:46:02
Sie hatten eine Affäre auf einem
Kreuzfahrtschiff. Das ist alles.
:46:06
Mehr weiß ich nicht von ihm.
:46:17
Na so was !
:46:18
Die Tür war gar nicht abgeschlossen.
Gehen wir !
:46:45
Aus Santiago?
:46:48
Ich komme aus Santa Clara.
:46:50
Wie klein die Welt ist,
und wie überraschend das Leben !
:46:54
So eine Freude !
- Kennt ihr euch?
:46:56
Nein, aber er ist aus Kuba.
- Ich bin Fernando.