:59:12
Tut mir leid, daß du naß geworden bist.
:59:15
Mein Gott, Sie sind ganz schön naß !
:59:21
Rafael, das ist mein Sohn Peter.
:59:26
Hi, Peter.
:59:32
Sie kommen besser rein
und trocknen sich ab.
:59:36
Ja, natürlich.
:59:38
Wir wollen doch nicht,
daß Sie uns krank werden.
:59:42
Ich gehe nach Hause.
:59:45
Gute Nacht, Peter.
:59:47
War es ein schöner Abend?
- Ja, danke.
:59:51
Ich kenne meine Männer !
1:00:25
Ist fast trocken.
1:00:34
Wieso hast du mir nichts gesagt?
1:00:37
Hätte ich noch.
1:00:41
Bist du verheiratet?
1:00:45
Wir waren nur Tanzpartner.
1:00:47
Man verbringt sehr viel Zeit ...
1:00:50
... mit Tanzpartnern.
1:00:56
Er war weg,
bevor Peter auf der Welt war.