1:09:04
Gute Nacht.
1:09:10
Was war in der Nacht,
als wir getanzt haben?
1:09:15
Das war etwas anderes.
- Genau das meine ich.
1:09:22
Es ist nicht so einfach für mich.
1:09:25
Natürlich ist es das.
1:09:28
Du willst nur kein Risiko eingehen.
1:09:33
Ich will mich nicht verlieben.
1:10:11
Willst du Pony reiten?
1:10:14
Halt dich gut fest, Cowboy !
1:10:18
Ich bin froh, daß du gekommen bist.
- Was gibt's denn?
1:10:21
Weißt du, Steve ist es recht,
wenn ich früher aussteige.
1:10:25
Er ist soweit für Vegas.
1:10:28
Bea und Lovejoy kümmern sich um Peter,
solange ich weg bin.
1:10:39
Ich treffe mich in Vegas mit Julian.
1:10:42
Habe ich mir schon gedacht.
1:10:45
Und wenn wir da gut abschneiden ...
- ... was ihr sicher werdet ...
1:10:50
... gehen wir zusammen nach Chicago.
1:10:55
Du willst alles hinter dir lassen?