:39:02
supusã dorinþelor unui soþ,
:39:05
cu sufletul împietrit
:39:07
de lipsa dragostei...
:39:09
Ar fi o pedeapsa mult mai grea
decât aþi putea nascoci voi.
:39:12
Ai terminat?
:39:14
Nu, sfinþia ta.
:39:16
Voi,...
:39:19
Voi, voi toþi care doriþi ceea ce v-am dat,
dar nu suportaþi atita putere la o femeie,
:39:26
voi, cel mai mare dar al
Dumnezeului vostru rece,
:39:31
doriþi o dragoste mai spirituala
:39:32
dar o numiþi josnica
:39:34
ºi vedeþi fãrã sã fi vãzut...
:39:37
Destul!
:39:39
Pentru ultima datã, te caieºti sau nu?
:39:42
Nu cainta e calea ce mi se deschide.
:39:44
Nu mã caiesc pentru viaþa mea.
:39:47
Atunci Veronica Franco,
"Sfânta închiziþie" a ascultat
:39:49
probele împotriva ta ºi e satisfãcutã.
:39:53
- În numele papei...
- Nu!
:39:55
Mai e o mãrturisire de ascultat.
:39:57
Cer dreptul la confesiune!
:39:59
- Nu eºti judecat!
Suntem pe pãmânt sfânt.
:40:01
Mãrturisesc cã-i sunt complice.
:40:06
Dacã ea e vrãjitoare,
condamnaþi-mã cu ea. Nu mã caiesc!
:40:09
Nu o sã trãiesc fãrã ea.
:40:16
E un truc murdar.
:40:18
Face asta ca sã o salveze.
:40:19
E vrãjitoare...
:40:20
doveditã ºi condamnata,
diavolul printre noi,
:40:23
iar eu sunt complicele ei.
:40:26
Condamnaþi-o, dar
arestaþi-mã ºi pe mine!
:40:28
Arestaþi un senator al
Veneþiei pentru vrãjitorie!
:40:29
Crezi cã mã tem?
Nu.
:40:32
Nu, aºtept sã-mi pune-þi lanþurile!
:40:34
Vorbeºte cu inima, nu cu capul.
:40:37
E orbit de patima.
:40:39
Dacã ea e vrãjitoare,
:40:40
toate femeile din Veneþia sunt!
:40:45
Tãcere!
:40:54
Suntem un oraº ciudat, sfinþia ta.
:40:57
Blestemat, poate.