:59:01
Πρέπει να σημαίνει κάτι...
όλες αυτές οι εικόνες.
:59:03
Ποιες εικόνες;
:59:05
-Δεν το καταλαβαίνω αυτό.
-Σταμάτα να παίζεις παιχνίδια μαζί μου.
:59:08
-Σταμάτα να μου λες ψέματα.
-Δε λέω ψέματα.
:59:10
Βοήθησέ με. Κάνε με να καταλάβω.
:59:13
Έχω αυτό το παζλ μπροστά μου και δε βγάζει νόημα.
:59:17
Νομίζεις ότι βγάζει νόημα για εμένα;
Είμαι μπερδεμένος, όπως και εσύ.
:59:21
Άσε με να σε ρωτήσω κάτι.
Έχει ακούσει την ακτή Σελ;
:59:24
-Βέβαια.
-Ξέρεις πώς να πας εκεί;
:59:26
-Ναι.
-Πες μου.
:59:29
-Πρέπει να πας στο...
-Πού; Πού πας;
:59:34
Δώσ' μου ένα λεπτό.
:59:37
Δεν μπορείς να θυμηθείς,
έτσι δεν είναι;
:59:40
Νομίζεις ότι αυτό είναι λίγο παράξενο;
:59:44
Περίμενε.
Έχω κάτι καλύτερο.
:59:46
Πότε ήταν η τελευταία φορά,
πού έκανες κάτι κατά τη διάρκεια της μέρας;
:59:50
-Τί εννοείς;
-Απλώς εννοώ, κατά τη διάρκεια της μέρας.
:59:54
Στο φως της ημέρας.Πότε ήταν η
τελευταία φορά που θυμάσαι να το είδες;
:59:57
Δε μιλάω για κάποια απόμακρη,
μισοξεχασμένη παιδική ανάμνηση.
1:00:00
Εννοώ, σαν χθες.
Την προηγούμενη εβδομάδα. Πότε;
1:00:04
Έχεις έστω κάποια ανάμνηση;
1:00:07
Δεν έχεις, έτσι δεν είναι;
1:00:09
Δε νομίζω, ότι ο ήλιος
καν υπάρχει σ' αυτό το μέρος.
1:00:14
Γιατί ήμουν ξύπνιος, για ώρες και ώρες
και η νύχτα ποτέ δεν τελειώνει.
1:00:19
-Αυτό είναι τρελό.
-Και βέβαια, είναι τρελό.
1:00:21
Αλλά άκουσέ με, Μπέρνστεντ.
Δεν είμαι μόνο εγώ.
1:00:24
Είμαστε όλοι μας.
Κάνουν κάτι σ' όλους μας.
1:00:27
Σκάσε. Άκουσα αρκετά!
1:00:29
-Σε παρακαλώ, άκουσε...
-Σκάσε!
1:00:42
Πρέπει να υπάρχει μια εξήγηση.
1:00:52
Εξήγησε αυτό.