:20:02
Feel like I'm living out
someone else's nightmare.
:20:04
What happened to me?
Why was I seeing a doctor?
:20:07
I had an affair.
:20:11
You were angry at me.
:20:15
Closing time.
The pool is now closed.
:20:28
Most unfortunate it is...
:20:30
that we were forced
to seek you out here.
:20:33
You know how uncomfortable
we find all this moisture.
:20:38
-I'm sorry. I--
-Failed to report in, yes?
:20:41
I was frightened.
I have a weak heart, you know.
:20:44
Your weakness is not, we think,
an affair of the heart.
:20:48
We found this in his hotel room.
:20:50
Must we reproduce
Mr. Murdoch's memories again?
:20:54
I tried to reprint him,
but he woke up.
:20:56
He knocked the syringe
right out of my hand.
:20:58
-He has no memories, then?
-Only fragments.
:21:01
The procedure,
it was interrupted.
:21:02
I guess it's only a matter
of rounding him up.
:21:06
You have had strays
before, right?
:21:07
This is no stray, Doctor.
This one can Tune.
:21:11
But that's impossible.
Only you have that ability.
:21:14
You will process
another template...
:21:16
of the subject's memories, yes?
:21:18
Of course.
I'll imprint him again.
:21:21
We require them
for a quite different purpose.
:21:25
It's almost midnight,
Dr. Schreber.
:21:27
We'll talk again
after tonight's Tuning,
:21:29
but no more delays, yes?
:21:32
No more inconsistencies
in your behavior.
:21:38
The police were looking for you.
:21:40
I know. I saw the papers.
:21:42
"Killer stalks
city street-walkers."
:21:48
I was with one of those women.
:21:52
-Before I came here tonight.
-I don't understand.
:21:55
I met her outside an Automat.
I guess I wanted to test myself.