:23:02
Yeah, who's going to listen
to a madman?
:23:04
-Stand aside, Mrs. Murdoch.
-Run!
:23:11
No one ever listens to me.
:23:19
Murdoch, stop!
:24:01
-How much further?
-We're almost there, buddy.
:24:07
You happen to know
the way to Shell Beach?
:24:09
You're kidding! Me and the wife
spent our honeymoon there.
:24:12
All you do is
take Main Street West to...
:24:17
Or is it the Cross...
Now, that's funny.
:24:20
I can't seem to remember
if it's Main Street West...
:24:23
or the Crosstown.
:24:29
I'm sorry, lnspector,
I cannot be of more assistance,
:24:32
but I am running late
for an appointment.
:24:34
Well, I appreciate you
taking the time.
:24:45
There's just one thing
that puzzles me.
:24:47
I've met quite a few murderers
in the course of my work.
:24:51
Murdoch doesn't
strike me as one.
:24:54
Perhaps you are not accustomed
to digging deep enough.
:24:57
Well, I do know when
someone is lying to me, Doctor.