1:08:00
Claro.
1:08:01
Por ahora, digamos que Ud. es
el sujeto de su experimento.
1:08:06
Todos lo somos.
1:08:09
Lamento esto, de veras.
1:08:11
Tenemos poco tiempo y no puedo
hacer esto como debe de ser.
1:08:15
Todo lo que necesita saber,
1:08:17
las respuestas,
están en esta jeringa.
1:08:19
Necesita inyectarse.
Sólo así puedo hacerle entender.
1:08:23
- ¿Está bromeando?
- Se nos acaba el tiempo.
1:08:25
Necesitas hacer esto ahora.
1:08:28
Deme el arma, doctor.
1:08:29
Está más trastornado
de lo que pensamos.
1:08:32
Quizá no viva yo
de juzgar personalidades,
1:08:35
pero usted es el que
se ve trastornado.
1:08:38
No sabe lo que está haciendo.
1:08:41
¿Qué, exactamente, hay
en esta jeringa, doctor?
1:08:47
Todas las respuestas
que buscas, te lo juro.
1:08:52
Tendré que guardársela
un tiempo, si no le molesta.
1:08:58
Vámonos, doctor.
1:09:00
¿lrnos?
1:09:02
¿Adónde vamos?
1:09:04
A la Playa Shell.
1:09:07
Ahí es adonde quieres ir, ¿no?
1:09:09
Al océano.
1:09:19
No hallarán nada ahí.
Yo ya he ido--
1:09:23
Entonces podrá
llevarnos allá, ¿no?
1:09:25
Me niego. Me rehuso.
¡No pueden hacerme ir ahí!
1:09:29
¡Nos van a estar esperando!
1:09:40
No entiendo.
1:09:42
Antes había un puente.
1:09:50
Trate de escapar otra vez
y lo sacarán con anzuelo.
1:09:54
No me lastimes.
Les contaré todo.
1:09:55
Ya no tiene importancia.