:11:06
Je suis content de vous voir.
:11:07
On dit que l'inspecteur Walenski
a les jetons.
:11:10
Je prends ce qu'on me donne.
:11:47
C'est vous.
:11:49
Vous avez oublié
votre portefeuille.
:11:50
- Quand?
- La dernière fois.
:11:53
C'était quand?
:11:54
Quand vous l'avez oublié.
:11:55
Je devrais m'en souvenir?
:12:21
Où tu vas, chef?
:12:23
- Chez moi.
- Où c'est?
:12:25
Vous avez pas mieux à faire, dites?
:12:27
J'essaie de faire mon boulot.
:12:30
Il y a un tueur dans la nature.
:12:32
Allez le traquer au lieu de glander.
:12:38
Ça va, circulez.
:12:48
Viens.
:12:52
Ça lui fait quoi?
Six putes?
:12:55
Je crois bien.
:12:56
On peut dire qu'il chôme pas.