:09:02
Drie weken geleden. Hij pakte z'n koffer.
Hij was erg kwaad op me.
:09:07
Ik begrijp dat dit moeilijk voor u is.
:09:10
Maar voor John's bestwil moet u me
beschouwen als een vriend.
:09:14
John lijdt aan een inzinking.
Volledig geheugenverlies.
:09:20
Dat kunt u niet menen.
-Jawel.
:09:22
Hij lijdt wellicht aan waanvoorstellingen,
zelfs gewelddadigheid.
:09:27
Als hij contact zoekt,
moet u me onmiddellijk bellen.
:09:31
Uw man is op zoek.
:09:35
Naar zichzelf.
:09:47
Goedenavond, Mr Murdoch.
:09:49
Ik heet Mr Murdoch, nietwaar?
Mr J. Murdoch?
:09:58
J. Murdoch. Hoe heet je?
Justin? Jerry?
:10:07
Ik heet Jason Murdoch, John Murdoch,
Jake Murdoch.
:10:10
Hoe gaat het? Jack Murdoch.
:10:18
Ik moet me beheersen.
:10:43
Ik zeg tegen hem: Contant betalen.
Drie weken is drie weken.
:10:50
Waar is onze geluksvogel?
-Boven, kamer 614.
:10:55
Weer een prostituee.
:10:58
J. Murdoch.