:51:07
Wat doet u hier?
-Ik ben jou gevolgd.
:51:14
Blijf staan.
:51:18
Johnny?
:51:23
Ik dacht dat je je oom Karl
was vergeten.
:51:27
Jij rotzak.
:51:32
Oom Karl.
:51:36
Wacht.
:51:40
Ben ik dat?
:51:50
Ben ik opgegroeid in Shell Beach.
-Dat zei ik toch? Shell Beach.
:51:56
Ik moet erheen. Hoe kom ik er?
:52:00
Geen idee. Ik ben er in geen jaren
geweest.
:52:03
Je moet je toch wel iets herinneren?
:52:07
Het spijt me, Johnny. M'n hersenen
werken niet meer zoals vroeger.
:52:17
Het is er zo licht.
-Vrolijker tijden, denk ik.
:52:22
Je zat altijd in dat boek te krabbelen.
Dat zijn je pa en ik.
:52:27
Een stel knappe idioten.
:52:30
Wat is er met m'n ouders gebeurd?
:52:34
Waar zijn ze nu?
:52:36
Ze zijn dood, Johnny.
Omgekomen toen het huis afbrandde.
:52:41
Ik heb voor je gezorgd.
Herinner je je dat echt niet?
:52:48
Wat is dat?
:52:56
Dat is een litteken.
:52:58
Je had je arm verbrand
tijdens de brand.