:09:03
Hvis han tar kontakt,
må du ringe meg øyeblikkelig.
:09:07
Hvor han enn er, er han på leting.
Etter seg selv.
:09:22
God kveld, mr Murdoch.
Det er deg, er det ikke?
:09:27
J-et-eller-annet-Murdoch.
:09:33
J. Murdoch.
Hva heter du? Justin? Jerry?
:09:41
Jason. John. Jake.
Står til? Hei, Jack Murdoch.
:09:49
Jeg må få tak på meg selv.
:10:17
Jeg sa det til ham.
"Tre uker er tre uker."
:10:23
-Hvor er den heldige?
-Ovenpå.
:10:25
Rom 614.
Enda en callgirl.
:10:30
J. Murdoch.
:10:33
-God kveld, Husselbeck.
-Førstebetjent Bumstead!
:10:37
Knytt lissene.
:10:48
Jeg er glad du er her.
Walenski har visst tørna helt.
:10:53
Jeg gjør det jeg blir satt til.