1:10:08
O que é isto...?
1:10:12
Quem são vocês?
1:10:15
Temos de ir...
Fim do canal.
1:10:19
Vamos dar-lhe mais coisas
bonitas brevemente...
1:10:22
... Anna.
- Eu não sou a Anna.
1:10:26
Sê-lo-á brevemente.
1:10:33
Primeiro tenho outra utilidade
para ela.
1:10:45
Eu chamo-lhes os Desconhecidos.
1:10:48
Eles raptaram-nos
e trouxeram-nos para aqui.
1:10:51
Esta cidade, todos que nela vivem...
1:10:54
é a experiência deles.
1:10:56
Eles misturam as nossas recordações
como entendem,
1:10:59
tentando descobrir
o que nos torna únicos.
1:11:02
Um dia,
um homem pode ser inspector
1:11:05
e no dia seguinte,
alguém completamente diferente.
1:11:08
Quando eles querem estudar
um criminoso, por exemplo,
1:11:11
gravam na mente de um cidadão
uma nova personalidade,
1:11:16
arranjam-lhe uma família,
amigos, toda uma vivência.
1:11:20
Até uma carteira perdida.
Depois, observam os resultados.
1:11:25
Alguém com a vivência dum assassino,
continuará a portar-se como tal?
1:11:30
Ou somos mais do que o simples
cômputo das nossas recordações?
1:11:34
O facto de ser um assassino
foi uma infeliz coincidência.
1:11:39
Já teve dezenas de vidas.
1:11:42
Só que acordou quando eu estava
a fazer-lhe a gravação desta.
1:11:46
Por que estão eles a fazer tudo isto?
1:11:48
É a nossa capacidade
de individualidade,
1:11:51
as nossas almas,
que nos tornam diferentes deles.
1:11:54
Eles pensam que podem decifrar
a alma humana
1:11:56
se entenderem como as nossas
recordações funcionam.
1:11:59
Eles só têm recordações colectivas.