Dark City
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:08
Ona niè ne ve.
G. Hand.

:44:10
Slepa ulica, g. Wall.
:44:12
Upali smo, da mu bomo lahko
sledili s pomoèjo tega vtisa.

:44:15
Ampak namesto tega,
nas je pripeljalo sem.

:44:17
- Tole je neracionalno.
- Instinkti so neracionalni.

:44:21
Moramo slediti poti,
po kateri gredo, kajne?

:44:24
G. Sleep predlaga, da bi šli
na poznana mesta.

:44:27
Njegovo delo.
:44:29
Ne skrbi ga za njegovo delo.
:44:31
Dovoli nam, g. Hand.
:44:33
Èe bi bil Murdok, kaj?
:44:36
Èe bi bil Murdoch...
:44:41
Bi se spomnil, da me je
moja žena prevarala...

:44:44
ker je spala z drugim moškim.
:44:48
In potem...
:44:51
Bi se ji mašèeval.
:44:57
Pustite me samo z njo.
Delo mora biti opravljeno.

:45:05
Vsi ven, platforma tri.
:45:10
Vsi ven?
:45:11
Oprostite, kako pridem
do konca proge?

:45:13
Želite na Ekspresnega.
:45:27
Kako da se vlak ni ustavil?
:45:29
To je Ekspresni.
:45:32
Ni izhoda.
:45:34
Ne moreš ven iz mesta.
Jaz sem poskusil.

:45:37
Ti si Murdoch, kajne?
:45:39
Tisti, ki ga išèejo.
:45:41
Ti nisi morilec.
:45:42
Dali so ti lažno identiteto,
:45:45
kakor vsem tukaj.
:45:46
- Kdo si ti?
- Policaj sem bil.

:45:48
Vsaj na kratko v tem življenju.
:45:51
Oni ljudem kradejo spomine.
:45:54
Nato jih menjajo med nami.
:45:56
Videl sem jih kako to delajo,
nazaj in naprej...

:45:58
dokler vsi ne pozabijo,
kdo v resnici so.


predogled.
naslednjo.