Dark City
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
Oni imaju grupno pamæenje.
Oni dele jedan um.

1:09:05
Oni umiru. Njihova rasa se gasi.
1:09:09
-Misle da ih mi možemo spasti.
-Gde se tu ja uklapam?

1:09:12
Ti si drugaèiji. Ti si odbio
moj pokušaj da ti ubrizgam.

1:09:21
Nekako si razvio njihovu
sposobnost da Podešavaš.

1:09:25
Tako oni menjaju stvari,
tako su izgradili ovaj grad.

1:09:28
Imaju mašine
zakopane ispod površine...

1:09:31
koje im omoguæuju da usmere
svoje telepatske moæi.

1:09:35
Oni kontrolišu sve,
èak i sunce.

1:09:37
Zato je uvek mrak.
Oni ne podnose svetlo.

1:09:40
Èemu im ti služiš?
1:09:42
Tek kad su nas doneli ovde,
1:09:44
Iscedili su sva naša seæanja
i onda su prikupljene podatke,

1:09:48
izmešali kao boje...
1:09:50
I vratili nam seæanja nazad
po njihovom izboru.

1:09:52
Ali im je i dalje trebao neko kao pomoæ.
1:09:57
Ja razumem èovekov um
bolje nego što æe oni ikad,

1:10:02
pa su mi dozvolili da zadržim
svoje veštine...

1:10:06
jer su im trebale.
1:10:07
Sve ostalo su mi izbrisali.
1:10:18
Možeš li da zamisliš kako to izgleda
brisati sopstvenu prošlost?

1:10:22
Šta s mojom prošlošæu?
Mojim detinjstvom?

1:10:26
Obala Školjki. Ujak Karl.
1:10:29
Šta s tim?
Ovo je bilo prazno kada sam ga našao.

1:10:33
I dalje ne razumeš.
Nikad nisi bio deèak.

1:10:37
Ne na ovom mestu.
1:10:38
Tvoja prošlost je iluzija,
napravljena,

1:10:41
kao i svima ostalima.
1:10:43
Ove crteže si nacrtao svojim darom.
1:10:45
Video si kako su nas doneli ovde.
1:10:49
Odakle?
1:10:53
Žao mi je. Ne seæam se.
1:10:57
Nitko od nas ne pamti...
šta smo nekad bili...


prev.
next.