:13:01
Jag har känt Eddie långe, chefen,
han är en bra polis.
:13:05
Det kan hända att han var,
men inte nu längre.
:13:09
Låt mig prata med Bumstead!
:13:18
De bevakar oss!
Vi kommer inte undan!
:13:24
Förstår ni inte?!
:13:28
Släpp mig! Jag gör ingen illa.
:13:32
- Vad var det?
- Walenski.
:13:42
Det måste vara ett straff för mina
synder. Vad har jag gjort för ont?
:13:48
Allt Walenski skrivit ner
borde finnas här.
:13:54
Walenski borde skrivas in på psyket.
:13:58
Lite paranoia är bara nyttigt.
:14:03
Inspektör Bumstead?
Jag vill anmäla min make saknad.
:14:09
- Gå till receptionen.
- De hänvisade till er.
:14:15
Han heter John Murdoch.
:14:19
Säger er de här namnen något?
:14:23
Nej. Vilka är de?
Varför letar ni efter min man?
:14:27
- Tänker ni anklaga honom för något?
- Kanske. Mord.
:14:32
Mord på vem? Vilken av dem?
:14:36
Allihop.
:14:39
- Jag vill inte oroa er...
- Jag borde inte kommit. Ni har fel.
:14:45
Vänta ett ögonblick,
så får jag förklara...
:14:57
Har vi träffats?
:14:59
l såfall hoppas jag att du lever än.