1:15:11
Döda honom.
1:15:23
Han är mäktig, ja
1:15:26
Farlig. Men han kan leda oss
till det vi söker.
1:15:30
Det doktorn kallar "själen".
1:15:34
Det är dags för
experimentets sista fas.
1:15:37
Vi behöver inga fler försökspersoner.
Tiden för studier är över.
1:15:43
Det är dags att förenas med
John Murdoch.
1:15:54
Det är dags, doktorn. Prägla.
1:16:00
Stäng av den!
1:16:02
Stäng av den för gott!
1:16:19
Vad gör ni?
1:16:21
De vill prägla er med
sina egna kollektiva minnen.
1:16:26
De vill förenas med er,
så de kan ta del av er själ.
1:16:31
Men jag har andra planer.
1:16:36
Prägla. Lyd nu!
1:16:39
Förlåt, John. Det blir bara
ett ögonblicks smärta.
1:16:54
Kom ihåg...
1:16:57
Du kommer att nå långt.
Du förstår när du blivit äldre.