:13:00
Bu herif etrafýmýzda çemberler çiziyor!
:13:01
Düþüncelerinize saygý duyuyorum
Efendim!
:13:03
fakat Eddie'yi uzun zamandýr tanýrým
ve çok iyi bir polistir.
:13:06
Walenski'nin daha önce
nasýl bir polis olduðunu bilmiyorum.
:13:08
Ama þimdi böyle olmadýðý kesin!
:13:10
Býrakýn Bumstead'le konuþayým!
:13:11
Dur!
Kaçma!
:13:14
Frank!
:13:18
-Kolunu tut!
-Bizi izliyorlar!
:13:20
-Kalk ayaða!
Bu þehirden çýkýþ yok!
:13:24
Tanrým Göremiyor musunuz bunu??
:13:29
Gitmeme izin verin!
Size zarar vermeyeceðim.
:13:32
-Bu da neydi?
-Walenski.
:13:42
Günahlarým için cezalandýrýlýyorum galiba!
:13:45
Bunu haketmek için ne yaptým!
Nerden baþlayalým?
:13:50
Evet,Dedektif Walenski'nin kaðýtlara
iþlediði herþey
:13:53
Burda olmalý,o zaman--
:13:54
Þu anda incelememiz gereken
tek konu Walenski.
:13:59
Küçük,saðlýklý bir
paranoya görüyorum!!
:14:07
Dedektif Bumstead!Kaybolan kocamý rapor
etmek için geldim.
:14:10
-Ýlk masay baþvurun.
-Sizi görmemi söylediler.
:14:15
Ýsmi John Murdoch
:14:20
Bu isimlerden tanýdýðýnýz var mý?
:14:24
Kim bu kadýnlar?
:14:26
Kocamý niye arýyorsunuz?
:14:28
Birþeyle mi suçlayacaksýnýz?
:14:30
-Belki.Belki cinayet.
-Kimin katili?
:14:35
-Hangisinin?
-Hepsinin.
:14:39
Mrs. Murdoch,özür dilerim.
:14:42
Buraya gelmekle hata etmiþim.
:14:45
Lütfen yarým saniye verin bana!
:14:58
Seni tanýyor muyum?